{"id":329,"date":"2011-04-08T10:00:00","date_gmt":"2011-04-08T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bitaculas.as-pg.gal\/sondepoetas\/2011\/04\/08\/cando-penso-que-te-fuches-rosalia-de-castro\/"},"modified":"2023-03-12T11:06:50","modified_gmt":"2023-03-12T10:06:50","slug":"cando-penso-que-te-fuches-rosalia-de-castro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bitaculas.as-pg.gal\/sondepoetas\/2011\/04\/08\/cando-penso-que-te-fuches-rosalia-de-castro\/","title":{"rendered":"Cando penso que te fuches. Rosal\u00eda de Castro"},"content":{"rendered":"

Cando penso que te fuches,
\nnegra sombra que m’ asombras,
\n\u00f3 p\u00e9 dos meus cabezales
\ntornas fac\u00e9ndome mofa.
\nCando maxino qu’ es ida,
\nno mesmo sol te m’ amostras,
\ni eres a estrela que brila,
\ni eres o vento que zoa.
\nSi cantan, es ti que cantas;
\nsi choran, es ti que choras;
\ni es o marmurio do r\u00edo,
\ni es a noite i es a aurora.
\nEn todo est\u00e1s e ti es todo
\npra min i en min mesma moras,
\nnin m’ abandonar\u00e1s nunca,
\nsombra que sempre m’ asombras.<\/p>\n

Rosal\u00eda de Castro (1993) Follas Novas (Vigo: Galaxia)<\/pre>\n
Taru e os Paxaros Coiro<\/a> (2010) \"\"<\/p>\n\nhttp:\/\/aula.cesga.es\/courses\/BOTELLA\/document\/PGM\/audios\/Negra_Sombra.mp3<\/a><\/audio>\n
Amancio Prada<\/a> \"\" (2005)<\/p>\n
http:\/\/literaturagalega.as-pg.gal\/ficheiros\/elemsMultimedia\/2407\/Negra_sombra1.mp3
\nLuz Casal<\/a> \"\" e  Carlos N\u00fa\u00f1ez<\/a> \"\" (2004)<\/p>\n
http:\/\/literaturagalega.as-pg.gal\/ficheiros\/elemsMultimedia\/2408\/Negra_sombra_Luz1.mp3
\nAstarot<\/a> \"\" (2000)<\/p>\n
Versi\u00f3n de Najla Shami<\/a><\/p>\n
Versi\u00f3n de Evoeh<\/a><\/p>\n
Coro C\u00e1ntigas da Terra \"nova<\/a><\/p>\n
<\/a><\/p>\n
(texto da primeira edici\u00f3n)<\/p>\n
Cando penso que te fuches,
\nNegra sombra que m’ asombras,
\n\u00d4 pe d’ os meus cabezales
\nTornas fac\u00e9ndome mofa.
\nCando maxino qu’ \u00eas ida
\nN’o mesmo sol te m’ amostras,
\nY eres a estrela que brila,
\nY eres o vento que z\u00f3a.
\nSi cantan, \u00eas t\u00ed que cantas,
\nSi choran, \u00eas t\u00ed que choras,
\nY-\u00eas o marmurio d’ o rio
\nY-\u00eas a noite y \u00eas a aurora.
\nEn todo est\u00e1s e ti \u00eas todo,
\nPra min y en min mesma moras,
\nNin m’ abandonar\u00e1s nunca,
\nSombra que sempre m’ asombras.<\/p>\n
Rosal\u00eda de Castro (1982) Follas novas, edici\u00f3n facs\u00edmil da primeira (A Coru\u00f1a: Gr\u00e1ficas do Castro\/Moret)<\/p>\n\n\n
\n