As Curtas gañadoras do VIII Certame de Curtas da AS-PG son:
MELLOR CURTA VIII EDICIÓN
Primeiro Premio para Memoria na pedra, de Paco Paz e Lucien Petitjean.
Segundo Premio para Lembrar, de Diego Pazó.
MELLLOR CURTA CATEGORÍA CENTROS DE ENSINO
Primeiro Premio a Dióxenes, de Antón Etxeita Figueroa e Pablo Pazos Dominguez. IES Xelmirez II.
Segundo Premio a Fals’e traedor, CEIP Do Carballal de Marín.
O xurado do VIII Certame de Curtas da AS-PG, contituído por:
Lucía Catoira Pan, directora de fotografía
José Manuel Sande, crítico de cine, escritor cinematográfico e guionista
Raúl Veiga, director e guionista
reunido o xoves 15 de novembro, acordou por unanimidade declarar finalistas desta VIII edición:
1.- Categoría Centros de Ensino
Dióxenes, de Antón Etxeita Figueroa e Pablo Pazos Dominguez. IES Xelmirez II
Estou contigo, de Lara González e Iria Insua. IES Xelmirez II
Fals’e traedor, CEIP Do Carballal de Marín
2.- Categoría Mellor Curta VIII edición
Lembrar, de Diego Pazó
Memoria na pedra, de Paco Paz e Lucien Petitjean
Mofa, de Lucía Estévez
O acto de entrega de premios será o 27 de novembro ás 18h no CGAI ( Durán Loriga 10, A Coruña).
Curtas admitidas a concurso:
CATEGORÍA CENTROS DE ENSINO
1. A galiña azul, CEE Vilagarcía de Arousa
2. A muller que vivía no futuro, IES Xelmirez II
3. Cartas de inverno, de Alicia Martínez Gamallo e Uxía Martínez González. IES Xelmirez II
4. Casares-Tón, CEIP Do Carballan de Marín
5. Dióxenes, de Antón Etxeita Figueroa e Pablo Pazos Dominguez. IES Xelmirez II
6. Estou contigo, de Iria Insua. IES Xelmirez II
7. Fals’e traedor, CEIP Do Carballal de Marín
8. Penúltimas tendencias, de Iria Insua. IES Xelmirez II
9. Calendario do refraneiro galego, de Estíbaliz Ríos e Pepa García. Colexio Plurilingüe Vilas Alborada
10. Rosaliando, CEIP Plurilingüe A Pedra- Bueu
11. Xa non teño medo, CEIP Do Carballal de Marín
CATEGORÍA MELLOR CURTA VIII EDICIÓN
1. Da saudade, de Antón Varela
2. Estruturas. Unha guerra da que non falamos, de Paco Gallego e Xosé Bocixa
3. “Instrucciones para empezar a hablar gallego”, de Matías Nicieza
4. Lembrar, de Diego Pazó
5. Memoria na pedra, de Paco Paz e Lucien Petitjean
6. Mofa, de Lucía Estévez
7. O castiñeiro morto, de D. D. Docampo
A partir do 15 de novembro daranse a coñecer as obras finalistas.
Comisión organizadora:
Mª dos Anxos González Refoxo, Carme Vilariño Vilariño, Xoán Xosé Costa Casas.
BASES DO VIII CERTAME Curtas AS-PG
I.- ORGANIZACIÓN
O Certame de Curtas da AS-PG é un evento organizado e xestionado pola Asociación Socio-Pedagóxica Galega nun apoio ao audiovisual como forma de comunicación e divulgación da lingua e literatura galega.
As curtas admitidas a concurso e as curtas finalistas daranse a coñecer no enderezo http://bitaculas.as-pg.gal na entrada Curtas AS-PG.
II.- TEMÁTICA
As curtas xirarán ao redor da literatura, interpretando ou explorando calquera texto de calquera época da Literatura Galega.
A modalidade en que se presenten os traballos é libre: videocreacións, curtametraxes, videoclips… e admitirase calquera técnica de elaboración. As curtas presentadas levarán incluído un espazo de créditos.
III. NORMAS DE PARTICIPACIÓN
1. Poderán optar aos premios as curtas rodadas en calquera sistema de gravación (cine, vídeo, outros), inéditas ou que fosen estreadas entre o 1 de setembro de 2016 e o 31 de outubro de 2018.
2. As obras terán que ser presentadas en soporte DVD e recepcionadas antes das 14 horas do día 31 de outubro de 2018 no local da AS-PG.
3. A duración non excederá en ningún caso os 30 minutos, créditos incluídos.
4. O idioma (audio e texto) das obras presentadas será o galego.
5. Cada participante poderá presentar un máximo de tres obras.
6. O material enviado ao inscribirse non será devolto.
IV. CATEGORÍAS
1. Categoría xeral Mellor Curta VIII edición.
2. Categoría Centros de Ensino VIII edición.
A mesma obra só poderá participar nunha única categoría que será indicada na ficha de inscrición.
V. PREMIOS
1. Categoría xeral
– Premio á Mellor Curta VIII edición de Curtas AS-PG, dotado de 1.500€ + Diploma.
– 2º Premio dotado con 750€ + Diploma.
2. Categoría Centros de Ensino
– 1º Premio, dotado con 1.000€ + Diploma.
– 2º Premio, dotado con 500€ + Diploma
VI. INSCRICIÓN
1.- A recepción das obras será até as 14 horas do 31 de outubro de 2018. Os/As participantes deberán enviar a seguinte documentación:
* DVD (en formato dvd_vídeo, .mov, ou mp4) con copia da obra ou obras que optan ao certame.
* Ficha de inscrición con todos os campos cubertos. No caso de presentar máis dunha obra deberanse enviar tantas fichas como obras.
* Na Categoría Xeral, fotocopia do DNI do director/directora, ou calquera membro responsable da obra.
* Na Categoría Centros de ensino, fotocopia do DNI do director ou directora do centro.
Os traballos deberán enviarse ou presentarse no seguinte enderezo:
Asociación Socio-¬Pedagóxica Galega
VIII Certame Curtas AS-PG
Rúa Laracha, 9 ¬baixo
15010 A Coruña
Se desexas participar podes baixar aquí a ficha de inscrición: inscricion
VII. XURADO
A AS-PG, como entidade organizadora deste evento, nomeará un xurado que estará composto por persoas de recoñecido prestixio no mundo da literatura e do audiovisual. O xurado designará un máximo de tres obras finalistas en cada unha das categoría. Entre eses finalistas estará a gañadora.
Así mesmo designará unha Comisión Organizadora encargada de recepcionar as obras e avaliar a adecuación ás bases.
Calquera cuestión referida á interpretación e aclaración das bases corresponde á Organización, non cabendo contra ela ningunha reclamación.
Tanto a composición da Comisión Organizadora como a do Xurado, faranse públicos no enderezo web http://bitaculas.as-pg.gal na entrada Curtas AS-PG.
O ditame do xurado é inapelable.
VIII. ENTREGA DE PREMIOS
As obras gañadoras daranse a coñecer no Acto de entrega de premios que terá lugar a fins de novembro de 2018. Data e lugar serán publicados na páxina web da AS-PG. Neste acto é obrigada a presenza, en representación das obras, dalgún dos membros das curtas finalistas. A non presentación será motivo da perda do importe económico do premio (no caso de a obra resultar premiada), mais non do premio en si.
IX. RESPONSABILIDADE
A persoa representante da obra será a única responsable legal da curta.
As obras admitidas poderán ser emitidas naqueles actos sen ánimo de lucro organizados para a promoción do Certame.
A participación neste certame supón a aceptación plena destas bases.
A Coruña, xuño de 2018
O xurado do VII Certame de Curtas para Rosalía, reunido o 6 de maio, acordou por unanimidade declarar finalistas desta edición:
A) Categoría mellor curta VII edición
. Teito de cristal, Álvaro Liste Fernández
. Es, Miriam Rodríguez
. Rosalía, Rosa Taboada
B) Categoría Centros de Ensino
.A grasia non era moita, CPI Progreso de Catoira (10 de xuño de 2016)
. No bico un cantar, CPI Progreso de Catoira (8 de xuño de 2016)
. Has de cantar, CEIP Bormoio – Agualada
O acto de entrega de premios será o 27 de xuño ás 17:30h no CGAI ( Durán Loriga 10, A Coruña).
O pasado 10 de maio remataba o prazo de presentación das curtametraxes para participar no VII Certame “Curtas para Rosalía”.
Esta é a relación de obras admitidas:
. Probiña da tola, Marian Veiras
. Teito de cristal, Álvaro Liste Fernández
. #Madrid 1885, Fátima Peón Torres
. Pegadas dactilares, Miriam Rodríguez
. Es, Miriam Rodríguez
. Hospitalidade sexual, Luis Morales Bellet
. Rosalía, Rosa Taboada
. A grasia non era moita, CPI Progreso de Catoira
. No bico un cantar, CPI Progreso de Catoira
. Has de cantar, CEIP Bormoio – Agualada
O xurado do VII CERTAME “CURTAS PARA ROSALÍA” está formado por:
Lucía Catoira Pan, directora de fotografía
José Manuel Sande, crítico de cine, escritor cinematográfico e guionista
Raúl Veiga, director e guionista
Actuará como coordinadora do xurado e en nome da AS-PG Mª dos Anxos González Refoxo
O Certame de curtametraxes “Curtas para Rosalía” é un evento organizado e xestionado pola Asociación Socio-Pedagóxica Galega (www.as-pg.gal). Con tal motivo a AS-PG designará unha Comisión Organizadora encargada de recepcionar as obras, avaliar a súa adecuación ás bases, promocionar o certame e organizar as galas de entrega de premios e, se for o caso, resolver e decidir sobre calquera outro aspecto non previsto nas presentes bases. Así mesmo, a AS-PG designará un Xurado que estará formado por persoas relevantes do mundo da cultura galega e do audiovisual. Tanto a composición da Comisión Organizadora como a do Xurado faranse públicos no enderezo web : http://bitaculas.as-pg.gal na entrada Curtas para Rosalía. Ningún dos membros do xurado nin da Comisión organizadora poderán participar no Certame. Nesta VII edición o Certame “Curtas para Rosalía” conta coa colaboración do Concello da Coruña.
A primeira edición deste certame tivo como motivo central a figura de Rosalía de Castro no 125 aniversario do seu falecemento. No 2013 celebramos o 150 aniversario da publicación de Cantares Gallegos (Vigo 1863), obra fundacional do Rexurdimento das letras galegas.
Resulta evidente que as potencialidades que se agochan na obra de Rosalía deben seguir sendo descubertas xa que o mundo rosaliano é aínda un mundo revelador e con propostas clarificadoras para hoxe. Sendo Rosalía de Castro a figura máis representativa da Literatura Galega, desde a organización deste certame entendemos que homenaxear a Rosalía é homenaxear e divulgar a Literatura Galega. Polo tanto aquelas persoas que queiran presentar obras a este certame poderán facelo atendendo a un dos seguintes criterios:
1.- Obras cuxa temática xeral sexa a persoa de Rosalía de Castro, as súas obras ou algún elemento que destaque a súa vida, traballo ou calquera outro punto de interese da escritora como tal ou do seu contorno.
2.- Obras cuxa temática se centre, interprete ou explore calquera texto de calquera época da Literatura Galega ou da súa tradición oral.
1. Poderán optar aos premios as curtas rodadas en calquera sistema de gravación (cine, vídeo, outros), inéditas ou que fosen estreadas entre o 1 de xaneiro de 2015 e o 10 de maio de 2017.
2. As obras presentadas terán que ser presentadas en soporte DVD e recepcionadas antes das 14 horas do día 10 de maio no local da AS-PG, enderezo postal que figura no apartado 4 destas bases, acompañadas da documentación que neste mesmo apartado 4 se solicita.
3. A duración non excederá en ningún caso os 30 minutos, créditos incluídos.
4. O idioma (audio e texto) das obras presentadas será o galego, non admitíndose ningún outro agás para a incorporación de textos de Rosalía. Neste caso poderá incorporarse no idioma en que foron redixidos.
5. Cada participante poderá presentar un máximo de tres obras.
6. As obras presentadas deberán ir acompañadas da súa correspondente ficha de inscrición (anexo 1), xunto coa fotocopia de DNI da persoa de representación da curtametraxe e fotocopia de DNI do realizador ou realizadora ou director ou directora da obra.
7. No web da AS-PG, no espazo: http://bitaculas.as-pg.com, serán publicadas as curtas admitidas a concurso. Así mesmo, serán publicadas as obras finalistas en cada categoría. As obras admitidas poderán ser emitidas naqueles actos organizados para a promoción do festival, sempre sen ánimo de lucro.
8. Categorías.
Somos conscientes que o mundo do ensino se está a vencellar cada vez máis con este certame e desde a AS-PG pretendemos facer aínda máis visíble o traballo que desde os Centros de Ensino se está a levar en soporte audiovisual. Por este motivo nesta VII edición do Certame contemplamos dúas categorías, unha delas é especificamente para curtas elaboradas por Centros de Ensino. Así convocamos:
a) Categoría mellor Curta da VII edición.
b) Categoría mellor Curta VII edición de Centros de Ensino.
A mesma Curta só poderá participar nunha única categoría que será indicada na ficha de inscrición.
O xurado designará un máximo de tres obras finalistas, en cada unha das categoría. Entre eses finalistas estará a gañadora.
9. As obras gañadoras daranse a coñecer na Gala de entrega de premios que terá lugar a primeiros de xuño. Data e lugar serán publicados na páxina web da AS-PG. Nesta Gala é obrigada a presenza, en representación das obras, dalgún dos membros das curtas finalistas. A non presentación será motivo da perda do importe económico do premio (no caso de a obra resultar premiada), mais non do premio en si.
10. Responsabilidades legais. O/a concursante será único responsable da súa curtametraxe. A organización do certame declina toda a responsabilidade da curta e o seu contido sobre o/a participante.
11. O material enviado ao inscribirse non será devolto.
A inscrición será realizada polo director, directora, produtor, produtora ou calquera membro responsábel da obra que pretenda concursar, e constará de dúas fases:
1.- Na primeira fase o director/a, produtor/a ou calquera membro responsábel da obra, enviará un correo electrónico a informacion@as-pg.com en que constará nome e apelidos e contacto (teléfono e correo electrónico) e manifestará a intención de participar no certame. Esta preinscrición, que é gratuíta, haberá de se facer antes do 1 de febreiro de 2017, e ten como finalidade poder comunicar calquera modificación, ampliación ou variación dalgún dos conceptos que aparecen nestas bases, tal e como se recolle na base 7.
2.- Na inscrición e recepción definitiva, até as 14 horas do 10 de maio de 2017, os/as participantes deberán enviar a seguinte documentación:
* DVD (en formato dvd_vídeo, .mov, ou mp4) con copia do filme ou filmes que optan ao certame.
* Ficha de inscrición (Anexo 1) con todos os campos cubertos. No caso de presentar máis dunha obra deberá enviar tantas fichas como obras.
* Fotocopia do DNI da persoa que representa a obra.
* Fotocopia do DNI do realizador ou realizadora ou director ou directora da obra.
Os traballos deberán enviarse ou presentarse no seguinte enderezo:
Asociación Socio-Pedagóxica Galega
“ VII Certame Curtas para Rosalía”
Rúa Laracha, 9 baixo
15010 A Coruña
Os gastos de envío das obras presentadas correrán a cargo dos participantes.
Se desexas participar podes baixar aquí a ficha de inscrición: inscricion
A AS-PG, como entidade organizadora deste evento, nomeará un xurado encargado de valorar as obras. O xurado estará composto por persoas de recoñecido prestixio no mundo da cultura e do audiovisual. No seu momento publicarase na páxina web da asociación a relación de membros do xurado. O ditame do xurado será inapelable.
Categoría mellor Curta da VII edición
– 1º Premio da VII edición de Curtas para Rosalía dotado de 1.000€ + Diploma.
– 2º Premio da VII edicións de Curtas para Rosalía dotado de 500€ + Diploma.
Categoría mellor Curta VII edición de Centros de Ensino
– 1º Premio á mellor curta da VII edición presentada polos Centos de Ensino dotado de 1.000€ + Diploma.
– 2º Premio á mellor curta da VII edición presentada polos Centos de Ensino dotado de 500€ + Diploma.
A participación neste certame supón a aceptación plena destas bases por parte de cada participante. Calquera cuestión referida á interpretación e aclaración das bases corresponde á Organización, non cabendo contra ela ningunha reclamación.
A Coruña, 2 de novembro de 2016
O xoves 5 de maio celebrouse no Teatro Rosalía da Coruña a gala de entrega dos premios do VI Certame Curtas para Rosalía, os gañadores foron Pablo Kaufmann e Miriam Rodríguez na categoría Irmandades da Fala, Luís Gómez Aldegunde na categoría Manuel María, e Chus Domínguez na de Mellor Curta.
Segundo o xurado, Pablo Kaufmann e Miriam Rodríguez acadaron o Premio Irmandades da Fala coa curta ‘Mira a miña pel’ “pola súa aproximación, desde a perspectiva e ton do videopoema, á crucial chamada das Irmandades para a recuperación da lingua, subliñando o que de encarnado, directamente corporal, ten o traballo da lingua, na cal a superficie, a pel, conduce ao máis profundo do noso ser”.
No apartado Manuel María gañou ‘Telexornal Manuel María’ “pola súa eficaz achega para o coñecemento e difusión da obra e o legado de Manuel María, co mérito acrecentado de estar protagonizada por escolares que se dan moi ben coa expresión audiovisual e axudan a construír un exemplo vivo de comunicación social galega emancipada”.
E, finalmente, o galardón á Mellor Curta nesta sexta edición foi para ‘O prezo da dote’, de Chus Domínguez, “polo seu contributo significativo para a reelaboración da imaxe de Galiza que, por virtude da súa forza poética, é capaz de se afastar do tópico e, dialogando á distancia coa obra rosaliana, compón un fluxo de imaxes e unha partitura sonora de singular e conmovente beleza”.
O 18 de maio de 1916 xorde na cidade da Coruña a primeira Irmandade dos Amigos da Fala. Antón Vilar Ponte convoca unha xuntanza nos locais da Academia Galega á que asistiron arredor de 20 persoas, entre as que se encontraban Manuel Lugrís Freire, Florencio Vaamonde Lores, Uxío Carré Aldao, Lois Porteiro Garea, Micaela Chao Maciñeira, Francisco Tettamancy ou Ramón Vilar Ponte. Nesta xuntanza acordouse a creación dunha Irmandade dos Amigos da Fala que tería como obxectivo a defensa, exaltación e fomento da lingua de Galiza. Nace así a primeira iniciativa consciente de normalización do idioma galego. Axiña se foron creando outras: Santiago, Monforte,Vilalba, Ferrol, Vigo, Lugo, Vilagarcía, Cambados, Ourense, Madrid, A Habana… O corpus teórico das Irmandades vai ter como unha das súas bases a Doctrina nazonalista de Ramón Vilar Ponte. A nova asociación crea como voceiro desde a súa fundación a revista “A Nosa Terra”.
A Agrupación Cultural Alexandre Bóveda e a Asociación Socio-Pedagóxica Galega, no Centenario e en lembranza daquel acontecemento convocamos este campionato.
Poderán participar neste campionato todas as persoas que o desexen con independencia do seu lugar de residencia. Para se inscribir, debe cubrir o datos que se recollen na ficha de inscrición que aparecerá na web do trivial no momento de se convocar o campionato. No caso de non ser aínda usuario do Trivial debe cubrir a ficha de rexistro. Para calquera dúbida relacionada con este tema pode contactar a través do correo trivial.gz@as-pg.com
O Campionato desenvolverase entre o 18 e o 28 de maio. As datas de inscrición serán entre o 7 e o 18 de maio de 2016.
O nivel de dificultade será de 2 (medio) e xogarase con 6 temas. Haberá un tema tema obrigatorio (Irmandades da Fala para todos os concursantes debendo elixir cada xogador ou xogadora os cinco restantes.
O tempo máximo para xogar o campionato será de 300 minutos. Transcorrido este tempo, se un concursante desexar continuar, poderá mercar tempo até un máximo de 30 minutos. Por cada minuto que compre deberá aboar 50 puntos, que lle serán descontados no momento de facer a compra. O tempo pode compralo todo xunto ou en fraccións de un minuto.
Establécense 5 premios para os 5 primeiros postos: 1 premio de 30 euros para o 5º posto; un de 50 euros para o 4º posto; 60 euros para terceiro posto; 70 euros para o segundo e 90 para o primeiro posto.
Para recoller o premio será necesario identificarse mediante DNI. Os gañadores ou gañadoras deberán contactar mediante email coa AS-PG no enderezo trivial.gz@as-pg.com para solicitar o premio. As solicitudes deberán facerse antes do 8 de xuño de 2016. Pasado ese tempo perderase o dereito a recibir o premio. A este fin, na ficha de inscrición, debe indicarse un correo electrónico válido.
Calquera cuestión non expresa nestas bases será aclarada e interpretada pola AS-PG.
O pasado 31 de marzo remataba o prazo de presentación das curtametraxes para participar no VI Certame “Curtas para Rosalía”.
Esta é a relación de obras admitidas:
O xurado do VI CERTAME “CURTAS PARA ROSALÍA” está formado por:
Isabel Naveira, actriz
José Manuel Sande, crítico de cine, escritor cinematográfico e guionista
Raúl Veiga, director e guionista
Actuará como coordinadora do xurado e en nome da AS-PG Mª dos Anxos González Refoxo.
